I'm still not sure which puzzle you are talking about.
But years ago I tried scramble a megaminx by twisting two adjacent faces and solve it using only those two faces. I could solve it. I solve the edges first, intuitively. Then for corners I basically repeat sune
or apply combinations of it and its mirror. Clean 3-cycles of corners and rotation can be constructed in this way.